Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzinformation für Mandanten nach Art. 13 und 14 DSGVO

Mit den folgenden Informationen informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Anbahnung, Durchführung und Beendigung eines Mandatsverhältnisses sowie über Ihre Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

DENGLER Steuerberater Rechtsanwalts Partnerschaft mbB
Karmeliterstraße 10, 67346 Speyer

Telefon: 06232 6003-0
Fax Steuerberatung: 06232 6003-99
Fax Rechtsberatung: 06232 6003-66
E-Mail: mail@dengler-dengler.de

2. Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unsere Kanzlei einen Datenschutzbeauftragten bestellt:

Ass. jur. Christoph Wassermann
Invertica GmbH
Kastellweg 25, 69120 Heidelberg

Telefon: 06221 4164201
E-Mail: christoph.wassermann@invertica.de

3. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Im Rahmen der Mandatsanbahnung und Mandatsbearbeitung verarbeiten wir diejenigen personenbezogenen Daten, die für die Beratung, Vertretung und sonstige Durchführung des jeweiligen Mandats erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Namen, Anrede, Titel, Geburtsdatum und gegebenenfalls Geburtsname,
  • Anschriften und sonstige Kontaktdaten,
  • Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen,
  • Steuer- und Identifikationsnummern,
  • Bank- und Zahlungsdaten,
  • Vertrags-, Vermögens-, Einkommens-, Buchführungs- und Steuerdaten,
  • Daten zu Beschäftigungs- und Sozialversicherungsverhältnissen,
  • Daten aus der Korrespondenz und Kommunikation,
  • Daten zu gerichtlichen, behördlichen oder außergerichtlichen Verfahren sowie
  • sonstige Informationen und Unterlagen, die für die Bearbeitung des jeweiligen Mandats erforderlich sind.

Je nach Gegenstand des Mandats können auch besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO oder andere besonders geschützte Informationen verarbeitet werden, soweit dies für die Mandatsbearbeitung erforderlich und gesetzlich zulässig ist.

4. Herkunft der Daten

Personenbezogene Daten erhalten wir grundsätzlich unmittelbar von Ihnen.

Soweit dies für die Bearbeitung des Mandats erforderlich und rechtlich zulässig ist, können wir personenbezogene Daten auch aus anderen Quellen erhalten, insbesondere von:

  • von Ihnen bevollmächtigten oder benannten Personen,
  • Finanzbehörden und sonstigen Behörden,
  • Gerichten,
  • Sozialversicherungsträgern,
  • Banken und Kreditinstituten,
  • Versicherungen,
  • Arbeitgebern oder Arbeitnehmern,
  • Vertragspartnern, Verfahrensgegnern und deren Bevollmächtigten,
  • Notaren und anderen Berufsträgern sowie
  • öffentlich zugänglichen Registern und sonstigen öffentlich zugänglichen Quellen.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:

  • Anbahnung, Durchführung und Abwicklung des Mandatsverhältnisses,
  • steuerliche und rechtliche Beratung und Vertretung,
  • Kommunikation mit Mandanten, Behörden, Gerichten und sonstigen Beteiligten,
  • Erfüllung gesetzlicher und berufsrechtlicher Pflichten,
  • Rechnungsstellung und Abwicklung von Zahlungen,
  • Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen sowie
  • Organisation und Dokumentation unserer Kanzleitätigkeit.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Anbahnung oder Durchführung des Mandatsverhältnisses erforderlich ist,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen der betroffenen Person entgegenstehen,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie uns für einen bestimmten Zweck eine Einwilligung erteilt haben.

Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, erfolgt dies nur, wenn hierfür zusätzlich eine Rechtsgrundlage nach Art. 9 DSGVO besteht, insbesondere soweit die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

6. Empfänger personenbezogener Daten

Innerhalb unserer Kanzlei erhalten nur diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Bearbeitung des jeweiligen Mandats oder zur Erfüllung unserer gesetzlichen und berufsrechtlichen Pflichten benötigen.

Je nach Mandat und soweit dies erforderlich und rechtlich zulässig ist, können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

  • Finanzbehörden und Gerichte,
  • Sozialversicherungsträger und sonstige Behörden,
  • Bundesanzeiger, Unternehmensregister und sonstige öffentliche Register,
  • Banken und Kreditinstitute,
  • Versicherungen und Berufsgenossenschaften,
  • Notare und andere Berufsträger,
  • Sachverständige,
  • Verfahrens- und Vertragspartner sowie deren Bevollmächtigte,
  • sonstige Empfänger, soweit dies zur Durchführung des Mandats erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

Darüber hinaus setzen wir Dienstleister ein, die uns insbesondere in den Bereichen IT, Kanzleisoftware, Rechenzentrum, Kommunikation, Druck, Versand, Hosting und Dokumentenvernichtung unterstützen können.

Soweit diese Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage der gesetzlichen Anforderungen des Art. 28 DSGVO.

Als Steuerberater und Rechtsanwälte unterliegen wir gesetzlichen und berufsrechtlichen Verschwiegenheitspflichten. Soweit externe Personen oder Dienstleister bei unserer beruflichen Tätigkeit mitwirken und Zugang zu geschützten Informationen erhalten können, werden die Anforderungen an die Wahrung des Berufsgeheimnisses, insbesondere nach § 203 StGB, berücksichtigt.

7. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, soweit dies im jeweiligen Einzelfall erforderlich und datenschutzrechtlich zulässig ist.

Soweit für einen Drittstaat ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht, kann eine Übermittlung auf dieser Grundlage erfolgen. Andernfalls erfolgt eine Übermittlung nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 bis 49 DSGVO, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien oder einer gesetzlich vorgesehenen Ausnahme für den jeweiligen Einzelfall.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche bzw. berufsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für steuerberaterliche Handakten gilt grundsätzlich eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren gemäß § 66 StBerG. Die Frist beginnt mit Ablauf des Kalenderjahres, in dem der Auftrag beendet wurde.

Für anwaltliche Handakten gilt grundsätzlich eine Aufbewahrungsfrist von sechs Jahren gemäß § 50 BRAO. Auch diese Frist beginnt mit Ablauf des Kalenderjahres, in dem der Auftrag beendet wurde.

Daneben können für einzelne Unterlagen weitere gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Insbesondere können sich aus steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften Aufbewahrungsfristen von sechs, acht oder zehn Jahren ergeben. Für bestimmte nach dem Geldwäschegesetz erhobene Unterlagen gelten ebenfalls besondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen.

Eine längere Speicherung kann außerdem erforderlich sein, wenn Daten noch für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder aufgrund eines laufenden behördlichen oder gerichtlichen Verfahrens benötigt werden.

Nach Ablauf der jeweils maßgeblichen Fristen werden personenbezogene Daten gelöscht oder datenschutzgerecht vernichtet, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.

9. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten ist für die Begründung und Durchführung eines Mandatsverhältnisses sowie zur Erfüllung gesetzlicher und berufsrechtlicher Verpflichtungen erforderlich.

Ohne die erforderlichen Angaben können wir ein Mandat gegebenenfalls nicht annehmen oder nicht ordnungsgemäß durchführen.

10. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
  • Löschung personenbezogener Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
  • Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
  • Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind,
  • Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO gemäß Art. 21 DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Aufgrund gesetzlicher und berufsrechtlicher Verschwiegenheitspflichten können Informations- und Betroffenenrechte im gesetzlich vorgesehenen Umfang eingeschränkt sein. Dies gilt insbesondere, soweit durch die Erteilung einer Information oder Auskunft Informationen offengelegt würden, die aufgrund gesetzlicher Geheimhaltungspflichten oder überwiegender berechtigter Interessen Dritter geheim zu halten sind.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

11. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für unseren Kanzleisitz ist insbesondere zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz

Telefon: 06131 8920-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen der üblichen Mandatsbearbeitung nicht statt.

Sollte im Einzelfall eine entsprechende Verarbeitung eingesetzt werden, informieren wir die betroffenen Personen hierüber gesondert, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

13. Aktualität dieser Datenschutzinformation

Wir überprüfen diese Datenschutzinformation regelmäßig und passen sie bei Bedarf an Änderungen der rechtlichen Vorgaben oder unserer Verarbeitungstätigkeiten an.

Stand: Oktober 2026